FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([orator] => 11,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 34.207.82.217),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
Riccardi Andrea | Chypre 2008 | COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO

Riccardi Andrea

Fondateur de la Communauté de Sant’Egidio

Andrea Riccardi
#peaceispossible

Partager Sur

Andrea Riccardi (né à Rome en 1950) professeur d’Histoire contemporaine à l’Université de Rome (Terza Università degli Studi) est un spécialiste reconnu de l’histoire de l’Eglise, pour la période moderne et contemporaine.
Beaucoup de ses études portent sur le thème des rapports entre les différents mondes religieux, et abordent les aspects liés à la réalisation d’une « civilisation du vivre-ensemble ». Parmi ses derniers ouvrages : Jean-Paul II, un pape charismatique (2003) Vivre-ensemble (2006) L’hiver le plus long 1943-44: Pie XII, les juifs et les nazis à Rome [l’inverno più lungo, 1943-44 : Pio XII, gli ebrei e i nazisti a Roma] (2008) Le siècle des martyrs (2000-2009).
Il a fondé en 1968 la Communauté de Sant’Egidio ; son engagement au service de la paix s’est distingué en particulier dans la médiation pour la résolution du conflit au Mozambique. L’accord de paix, signé à Rome le 4 octobre 1992 est le fuit de plus de deux ans de négociations qui se sont déroulées au siège de la Communauté de Sant’Egidio à Rome.
Par la suite, cet engagement s’est prolongé selon différents schémas, avec une attention particulière pour l’Afrique. Il a reçu de nombreuses distinctions et prix. Le 21 mai 2009, le prix Charlemagne lui a été décerné avec la mention suivante : “comme reconnaissance de son engagement civil exemplaire en faveur d’une Europe plus humaine et plus solidaire, à l’intérieur comme à l’extérieur de ses frontières, pour la compréhension entre les peuples, les religions et les cultures, pour un monde plus pacifique et plus juste”.