FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1064,[1] => 1062,[2] => 1063,[3] => 1069,[4] => 1067,[5] => 1066,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 30660,[itemID] => ,[queryString] => Array ([text] => 2752)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => mm/dd/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => BOLOGNA 2018 - PONTI DI PACE,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Bologna 2018,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => BOLONIA 2018 - PUENTES DE PAZ,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => BOLOGNA 2018 - BRÜCKEN DES FRIEDENS,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => BOLONHA 2018 - PONTES DE PAZ,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => BOLOGNA 2018 - BRUGGEN VAN VREDE,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 30660,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 30660,[langID] => en,[name] => Bologna 2018,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => 0,[event] => 0,[endDate] => 0,[tags] => Array ([ids] => 2164_5,1436_5,[keywords] => Array ([0] => ,[1] => #peaceispossible)),[relItemId] => ,[name] => Bologna 2018,[description] => ,[companyName] => COMMUNITY OF SANT'EGIDIO,[logo] => logo-header-preghiera11.svg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ponti-di-pace-2018-finale-9.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-7.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-2.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-1.jpeg;ponti-di-pace-2018-finale-3.jpeg;https://www.facebook.com/santegidio.org/videos/2151734168433632/,[langID] => en,[cntyID] => en),[contents] => Array ([Footer] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1),[Centro] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 


ALL SPEECHES - IMAGES - VIDEO - THE MESSAGE OF POPE FRANCIS


 


APPEAL FOR PEACE 2018


We, women and men of different religions, at the invitation of the Community of Sant’Egidio and of the Archdiocese of Bologna, gathered as pilgrims in this beautiful and hospitable city. We are driven by awareness and responsibility: peace is never acquired once and forever, it always needs to be reestablished, together, by purifying hearts and minds, by helping peoples to look one another in the eye, leaving behind the prison of fear.

 

Over the years that have gone along with globalization, we have lacked spiritual unification, and the dream of a world at peace has been denied by too many inequalities, by the terrible noise of new wars, by the production of new weapons – so many weapons, by the raising of walls that appeared to be overcome forever. With war, however, everyone loses, even those who originally seem to have won.

 

In these years the Spirit of Assisi has helped people meet with one another, and it has revealed that war in the name of religion is always war on religion. War is always a “useless slaughter”, it is against humanity itself. For this reason, with our prayer and solidarity with those who suffer in many parts of the world, we wish to bring our contribution to building “bridges of peace”. Ours are times of great opportunities, but also of too many bridges broken and new walls erected. They are times of loss of memory and waste and pollution of air, water, soil, human resources; this waste dumps unbearable burdens and bills on future generations. We have heard sorrowful memories from countries at war and testimonies from lands where frontiers, walls, and conflicts are born again.

 

There are great expectations of peace among the humble and the poor of the world, among those who have been hurt by life. We cannot give in to pessimism – or worse – to indifference.

 

There is need to change hearts and open up minds to peace. We commit ourselves to work to remove what are often the causes of many conflicts: lust for power and money, arms trading, fanaticism, exasperated nationalism, individualism, the success of one’s group as an absolute criterion, and the creation of scapegoats. We commit ourselves also to create and safeguard human relations in order to overcome loneliness, for it is becoming the principle feature of our societies. Lonely young people with no opportunity except migration, abandoned elderly people, destined to die alone, countries ignored, forgotten wars: all this drives us to a stronger joint commitment.

 

Like peoples, religions have several options: either they work for the spiritual unification that globalization is missing and towards a common destiny for all humanity; or they follow the times and allow themselves to be exploited to reinforce resistance to globalization, sacralizing borders, differences, identities, conflicts; or they stay behind their fences in the face of an entirely economic and soulless globalization.

 

The absence of dialogue, the culture of contempt, and the erection of walls make religions and the world weaker. Walls do not make people safer, rather they endanger the survival of entire communities. They deny the very heart of religions, because dialogue is a fundamental part of religions’ human and spiritual experience.

 

Religions are ties, communities, sharing. They are bridges, they generate community, and they recreate the human family. If we lose the sense of a common destiny, it is a defeat for humanity and for all believers. With their thousand-year-old wisdom, honed by prayer and by being in touch with human suffering, religions are living workshops of unity and humanity, and they make every man and every woman into an artisan of peace.

 

Today we need to change our hearts to build a future of peace. This is the starting point! We are not alone as we face this immense task. Prayer is at the root of peace, it helps us to not be overwhelmed by the present. Yes, the weak strength of prayer is the most powerful energy there is to accomplish peace even in situations where it seems impossible. For this reason we say it again: there is no future in war. May God disarm all hearts and help everyone become bridges of peace. May God help us rebuild our shared human family and love “our mother earth”. For the name of God is peace.


Bologna, 16th October 2018


 




THE CLOSING CEREMONY - FULL VIDEO

,[blog] => 0,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => en,[cntyID] => en,[body] =>

 {APPUNTAMENTI}{ProgrammaBologna}{RELATORI}{box-diretta}


{EMERGENZE?pageID=30672&title=MAPPA DEI LUOGHI}{FLASH_NEWS?tags=Bologna 2018}{ISCRIZIONE_NEWSLETTER}


Comunità di Sant'Egidio


Arcidiocesi di Bologna


 

,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.91.41.87),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
Discorso di Thelma Esperanza Aldana Hernández | Bologna 2018 | COMMUNITY OF SANT'EGIDIO

Share On

Thelma Esperanza Aldana Hernȧndez

Leader politico ed ex Procuratore generale, Guatemala
 biography
Buongiorno a tutte e tutti i distinti presenti. Desidero ringraziare di cuore la Chiesa di Bologna e la Comunità di Sant’Egidio per la loro ospitalità e il cordiale invito a partecipare al presente Meeting Internazionale  “Ponti di Pace”. Un evento che riunisce personalità di diversi paesi a livello mondiale con i quali, ne sono assolutamente convinta, condividiamo lo stesso obiettivo: essere attori del cambiamento con il fine di rafforzare l’unità, la pace e la solidarietà nei nostri popoli.  
 
In questa occasione discutiamo di un tema importante e al contempo complesso: La Globalizzazione.
Importante poiché ha consentito grandi progressi nello sviluppo delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, favorendo e rendendo libero il commercio internazionale attraverso processi sempre meno burocratici;  situazioni queste che hanno creato condizioni più vantaggiose per l’apertura e l’espansione del mercato, generando di conseguenza importanti risultati economici per i diversi Stati.
 
Tuttavia risulta anche essere un fenomeno complesso in quanto, nonostante la Globalizzazione abbia significato migliori condizioni di vita per alcuni, non si può ignorare il fatto che ha ampliato il divario tra chi ostenta il privilegio delle risorse economiche e chi vive nella povertà e non può neanche avere accesso ai servizi fondamentali che garantiscano le condizioni minime di sviluppo. Questa dunque è risultata essere una globalizzazione sproporzionata, una globalizzazione ingiusta.
 
Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Antonio Guterres ha sottolineato che: “Per più di una generazione, i redditi dell’1% più ricco del pianeta, sono cresciuti ad un ritmo due volte maggiore di quelli del 50% più povero”.
Ne deriva una riflessione obbligatoria ed un ripensamento dei modelli economici che possano davvero generare opportunità di sviluppo integrale per la popolazione in generale; che la maggior parte delle nostre Costituzioni riconoscano l’obbligo degli Stati di garantire il bene comune. Nel caso del mio paese, il Guatemala, il testo costituzionale stabilisce addirittura che: “Il regime economico e sociale della Repubblica del Guatemala si basa sui principi della giustizia sociale”, un importante postulato che è ancora lungi dall’essere una realtà.
 
L’economia globale rende invisibili le popolazioni più vulnerabili come l’infanzia, i migranti, i popoli indigeni, gli anziani, le persone diversamente abili e ovviamente le donne. Le nostre società devono comprendere che una buona parte della trasformazione dei modelli economici, deve permettere di eliminare le diverse forme di discriminazione della donna, garantendole l’accesso alla salute, all’istruzione, alla sicurezza, al lavoro e, naturalmente, favorendo la sua attiva partecipazione nelle posizioni di controllo. 
 
La disuguaglianza non implica solamente la mancanza di accesso a condizioni basiche di sviluppo, ma favorisce anche realtà che generano maggiori poli di conflittualità, violenza, discriminazione e criminalità, minando l’armonica e pacifica convivenza sociale.
 
Nel caso del Guatemala, proprio la violenza strutturale, la chiusura degli spazi politici, il razzismo e la debole istituzionalità, escludente ed antidemocratica, hanno provocato il Conflitto Armato Interno che è durato 36 anni e che ha causato più di 200.000 morti ed oltre 45.000 “desaparecidos”, fino a quando nel dicembre del 1996 sono stati firmati gli Accordi di Pace.
 
Desidero aprire una parentesi e approfittare di questo momento per riconoscere e ringraziare, come cittadina guatemalteca l’importante ruolo della Comunità di Sant’Egidio nel facilitare le condizioni di dialogo e del negoziato di pace nel 1995 e 1996, la partecipazione attiva di persone come Roberto Bonini, amico della Comunità e del Guatemala, senza dubbio ciò ha direttamente contribuito al risultato. 
 
Un altro importante aspetto che dobbiamo sempre tenere presente, nell’analisi della disuguaglianza e la violazione dei Diritti Umani che questa provoca, è il cancro della corruzione che mette in evidenza le più meschine ed egoistiche intenzioni di coloro che, abusando del proprio ruolo, incarico o funzione, cercano di ottenere principalmente benefici economici a scapito degli interessi, dei diritti e della dignità del prossimo. La Convenzione delle Nazioni Unite contro la Corruzione indica che questo flagello genera problemi gravi per: “La stabilità e la sicurezza delle società, intaccando le istituzioni ed i valori della democrazia, l’etica e la giustizia, compromettendo lo sviluppo sostenibile e la supremazia della legge”.
 
Durante il periodo in cui ho ricoperto l’incarico di Procuratrice Generale della Repubblica e Capo del Pubblico Ministero, in sinergia con la Commissione Internazionale Contro l’Impunità in Guatemala - CICIG -, abbiamo intrapreso una lotta ferrea contro la corruzione e l’impunità, smantellando diverse organizzazioni criminali in seno allo Stato, come quella del caso “La Línea”, in cui si è messo in luce l’operato di un’organizzazione criminale, capeggiata dall’allora Presidente della Repubblica Otto Pérez Molina e dalla Vice Presidente Roxana Baldetti, dedita alla frode doganale attraverso il traffico di influenze. 
 
Mediante una rigorosa applicazione della legge, abbiamo portato al  banco della giustizia, tra gli altri, diversi casi di corruzione nella contrattazione e prestazione di servizi pubblici, nel sistema sanitario, nel sistema doganale e tributario, nel sistema politico elettorale, in cui sono coinvolti politici e altri privati che, mirando ai propri interessi personali, hanno minato le opportunità di sviluppo di migliaia di guatemaltechi e guatemalteche.
 
In base all’analisi realizzata dall’Istituto Centroamericano di Studi Fiscali - ICEFI - sui casi di corruzione prima indicati, il costo sociale della stessa, solamente nel 2015, è stato stimato in 538 milioni di dollari, il che significa: 2,6 milioni di bambini senza alimentazione scolastica né materiale di studio; 1,2 milioni di bambini con meno di cinque anni che non ricevono micronutrienti; più di 1 milione di bambini con meno di un anno senza poter essere vaccinati e oltre 300 mila donne prive di assistenza qualificata durante il parto. Tutto ciò mette dunque in evidenza la relazione diretta che esiste tra corruzione, sottosviluppo e povertà.
 
Come cittadini e cittadine del mondo dobbiamo essere coscienti della necessità e dell’importanza di continuare a lottare per rafforzare la giustizia, nella sua doppia accezione: come giustizia sociale e in senso stretto.
 
Dobbiamo ripensare la ragione d’essere ed agire dello Stato, continuare a sforzarci per ridurre la disuguaglianza, la povertà e la povertà estrema. Questo è esattamente l’obiettivo numero 1 tra gli Obiettivi dello Sviluppo Sostenibile
 
I nostri Stati, rispetto alla Giustizia Sociale, devono responsabilmente assumere l’obbligo di sviluppare ed implementare politiche al servizio dei propri abitanti, tali da garantire realmente lo Sviluppo Umano Integrale.
 
Si devono creare maggiori e migliori opportunità di lavoro con le condizioni che rispettino la dignità della persona, ovviamente facendo uso in modo responsabile dell’ambiente e delle risorse naturali, consapevoli degli effetti del cambiamento climatico e, naturalmente, rispettando gli impegni che scaturiscono dagli strumenti internazionali come i processi di consultazione comunitari, contemplati nell’Accordo 169 della OIT.
 
Così come ha detto il Santo Padre Francesco, alludendo alla Costituzione Gaudium et Spes: “L’insieme dei processi di produzione deve, quindi, adeguarsi alle necessità della persona ed in particolare allo stile di vita di ciascuno”. 
 
Ma anche a partire dal concetto di Giustizia propriamente detto, dobbiamo continuare a potenziare le Istituzioni incaricate della sua erogazione. La lotta contro la corruzione e l’impunità è irrinunciabile. Mediante la supremazia della legge, si rafforzano gli Stati di Diritto, promuovendo la convivenza sociale in armonia.
 
Non possiamo permetterci di essere soltanto spettatori dalle nostre diverse posizioni ma, in modo attivo come messaggeri di pace, contribuire alla costruzione di società più umane e giuste. 
 
Concludo il mio intervento citando il libro di San Matteo, capitolo 5, verso 9: “Beati coloro che lavorano per la pace, perché Dio li chiamerà figli suoi”.
 
Molte grazie.
 


Discorso di Thelma Esperanza Aldana Hernández
Discorso di Thelma Esperanza Aldana Hernández
Discorso di Thelma Esperanza Aldana Hernández
Discorso di Thelma Esperanza Aldana Hernández