FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getHeadAddons, Array ([addToHead] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:126]
#4 FSnet_templateBootstrap->getHeadAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:117]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getBodyAddons, Array ([addToBody] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:130]
#4 FSnet_templateBootstrap->getBodyAddons() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:118]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"CharitySystem",":pdoEscapeVal_1":"Charity System",":pdoEscapeVal_2":"\/charitySystem"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"PushNotifications",":pdoEscapeVal_1":"PN Manager",":pdoEscapeVal_2":"\/pushNotifications"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
WHERE uid = :pdoEscapeVal_0 AND
path = :pdoEscapeVal_1, US, 1, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:188]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2)
{":pdoEscapeVal_0":"fsnetSocialMonitor",":pdoEscapeVal_1":"Social Monitor",":pdoEscapeVal_2":"\/socialMonitor"}
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2))) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(INSERT INTO usr__plugins (uid, name, path)
VALUES (:pdoEscapeVal_0, :pdoEscapeVal_1, :pdoEscapeVal_2), US) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:192]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
FSnetCMS2K12: query on US -> SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC
null
(42S02) (1146) Table 'se_ppp.usr__plugins' doesn't exist
#0 FSnet_OldDB->getErr(PDOStatement Object ([queryString] => SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC)) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_OldDB.fsnet:478]
#1 FSnet_OldDB->exQ(SELECT *
FROM usr__plugins
ORDER BY ID ASC, US, 1) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:198]
#2 FSnet_Goofy::getPluginsStatus() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_Goofy.fsnet:1021]
#3 FSnet_Goofy::execIntegrations(FSnet_templateBootstrap, getJSes, Array ([addToJSes] => Array ())) called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:134]
#4 FSnet_templateBootstrap->getJSes() called at [/home/segidio/www/santegidio.org/FSnetInc/classes/FSnet_templateBootstrap.fsnet:119]
#5 FSnet_templateBootstrap->__construct(FSnet_OldParse Object ([pageInfo] => Array ([request] => Array ([langPr] => Array ([0] => 1063,[1] => 1064,[2] => 1069,[3] => 1067,[4] => 1062,[5] => 0,[6] => 1062),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[pageID] => 111,[itemID] => ,[queryString] => Array ([place] => 26,[from] => 0)),[result] => Array ([template] => Array ([ID] => 93,[name] => PREGHIERA PER LA PACE,[boxName] => ,[imagesFolder] => /immagini,[langPar] => Array ([digitalCoding] => 2.,,[dateFormat] => dd/mm/yyyy),[builtInTemplate] => ),[languages] => Array ([site] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[flag] => nl.gif)),[page] => Array ([0] => Array ([iso639_1] => it,[languageName] => ITALIANO,[nativeName] => ITALIANO,[title] => Cipro 2008,[flag] => it.gif),[1] => Array ([iso639_1] => en,[languageName] => ENGLISH,[nativeName] => ENGLISH,[title] => Cyprus 2008,[flag] => gb.gif),[2] => Array ([iso639_1] => es,[languageName] => CASTELLANO,[nativeName] => CASTELLANO,[title] => Chipre 2008,[flag] => es.gif),[3] => Array ([iso639_1] => de,[languageName] => DEUTSCH,[nativeName] => DEUTSCH,[title] => Zypern 2008,[flag] => de.gif),[4] => Array ([iso639_1] => fr,[languageName] => FRANÇAIS,[nativeName] => FRANÇAIS,[title] => Chypre 2008,[flag] => fr.gif),[5] => Array ([iso639_1] => pt,[languageName] => PORTUGUÊS,[nativeName] => PORTUGUÊS,[title] => Chipre 2008,[flag] => pt.gif),[6] => Array ([iso639_1] => nl,[languageName] => NEDERLANDS,[nativeName] => NEDERLANDS,[title] => Cyprus 2008,[flag] => nl.gif))),[subsection] => Array ([ID] => 111,[parent] => -2-,[path] => Array ([0] => Array ([ID] => 111,[langID] => fr,[name] => Chypre 2008,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[1] => Array ([ID] => 2,[langID] => fr,[name] => ARCHIVE,[title] => ,[link] => ,[visible] => 1),[2] => Array ([ID] => 30660,[langID] => fr,[name] => Bologna 2018,[title] => BOLOGNE 2018 - PONTS DE PAIX,[link] => ,[visible] => 1)),[feed] => ,[geoRefer] => ,[treatAsNews] => ,[startDate] => ,[event] => ,[endDate] => ,[tags] => Array ([ids] => 335_2,337_2,339_2,347_2,327_2,[keywords] => Array ([0] => Prière pour la Paix,[1] => Dialogue,[2] => ?cuménisme,[3] => Chypre,[4] => Esprit d'Assise)),[relItemId] => ,[name] => Chypre 2008,[description] => ,[companyName] => COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO,[logo] => cipro2008_logo_tondo_170.jpg,[title] => ,[pretitle] => ,[subtitle] => ,[link] => ,[visible] => 1,[image] => ,[icon] => ,[imageTitle] => ,[langID] => fr,[cntyID] => fr),[contents] => Array ([Centro] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{CIPRO_BOX_SERVIZI}


La rencontre, organisée par la Communauté de Sant’Egidio et l’Église de Chypre, a lieu du 16 au 18 novembre à Nicosie. 


Le rendez-vous de Chypre constitue une nouvelle étape du pèlerinage qu’a instauré la Communauté de Sant’Egidio pour assumer l’héritage de la Journée mondiale historique de prière pour la paix convoquée à Assise par Jean-Paul II le 27 octobre 1986.


Au cours de ces vingt-deux dernières années, à l’invitation de la Communauté, des hommes et des femmes de cultures et de religions différentes ont parcouru un chemin de rencontre, de dialogue et de prière pour la paix qui a traversé différents endroits du monde, portant partout l’ « Esprit d’Assise », créant des liens d’amitié et de coopération, témoignant de l’intention commune de construire une civilisation du vivre ensemble.

 



A l’ouverture de la dernière rencontre, qui s’est tenue à Naples en octobre 2007, le pape Benoît XVI a dit : « Dans le respect des différences des diverses religions, nous sommes tous appelés à travailler pour la paix et à prendre un engagement à promouvoir la réconciliation entre les peuples. C’est cela l’authentique « esprit d’Assise » …les religions peuvent et doivent offrir de précieuses ressources pour construire une humanité pacifique, parce qu’elles parlent de paix au cœur de l’homme ». .


 



La Rencontre de Chypre s’inscrit pleinement dans cet engagement. Située au cœur de la mer Méditerranée, destinataire de la prédication de l’Apôtre Paul, lieu de rencontre entre différentes cultures et religions, l’île de Chypre accueille pendant la durée du congrès plusieurs centaines de personnalités venues de toutes les parties du monde, représentants du monde religieux, culturel et politique, qui animeront près de 20 « tables rondes » ouvertes – comme le veut la tradition de ces rencontres – à la participation du public.

Au cours de la cérémonie finale, qui se déroulera le 18 novembre dans le cœur de la capitale Nicosie, sera proclamé l’Appel de paix.

Comme lors des précédentes éditions, le site suit l’événement en direct par retransmission vidéo sur le web.
,[blog] => ,[propagate] => ),[cDx] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Footer] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] =>

{MENU_PP}


{CIPRO_BOX_PDF}


{PROGRAMMA_BOX_PP}


{NEWS}


{PREGHIERA}

,[blog] => ,[propagate] => 1),[Head] => Array ([langID] => fr,[cntyID] => fr,[body] => ,[blog] => 0,[propagate] => 1)))),[clientInfo] => Array ([langPr] => Array ([0] => it,[1] => en,[2] => en),[cntyPr] => Array ([0] => it,[1] => us,[2] => en),[IP] => 54.87.61.215),[CMS2K12Logged] => ,[doTraceMe] => 0,[debugInfo] => Array (),[sets] => Array ([General] => Array ([companyName] => Comunità di Sant'Egidio,[websiteUrl] => preghieraperlapace.santegidio.org,[installDirectory] => /Goofy,[imagesFolder] => /immagini,[mysqlInteraction] => pdo,[mysqlAuthenticationMethod] => MySqlUser),[Drafts_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => dft),[Publications_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_pub,[suffix] => pbl),[Users_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => usr),[ShadowCopy_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp_sc,[suffix] => shc),[Statistics_DataBase] => Array ([host] => localhost,[user] => apache,[password] => ApAchE,[schema] => se_ppp,[suffix] => sts),[Template] => Array ([template] => SEPPP2018,[templateLanguage] => it,[classFile] => /__commons/inc/classes/FSnet_SC.fsnet,[className] => FSnet_SC,[responsive] => 1),[ServerFaultTollerance] => Array ([alternateServer] => Array ([0] => preghieraperlapace.santegidio.org,37.187.168.77,[1] => preghieraperlapace2.santegidio.org,194.242.226.54),[tooBusyPage] => /serverTooBusy.html,[serverFaultPage] => /serverTooBusy.html,[mySqlFaultPage] => /serverTooBusy.html),[DefaultPages] => Array ([defaultNewsletterPageID] => 30264,[defaultNewsPageID] => 3,[defaultDocumentsPageID] => 7,[defaultPressReviewPageID] => 6,[defaultPalimpsestPageID] => 5),[SocialNetworks] => Array ([tinyURLDomain] => pp.santegidio.org,[tinyURLLngUnique] => 2,[redirectToStaticURL] => 1),[collectUserData] => Array ([tags] => 1,[expire] => 14)),[
Hilton Cyprus - Achera Hall | Chypre 2008 | COMMUNAUTÉ DE SANT'EGIDIO

Hilton Cyprus - Achera Hall

Nicosie

Partager Sur



17 Novembre 2008 09:30

Panel 6 - La prière à la racine de la paix



Président de séance

Ole Christian Mælen Kvarme

Évêque luthérien, Norvège


Intervenants

Georgios

Métropolite orthodoxe, Eglise de Chypre

Wahiduddin Khan

Président du Centre islamique de New Delhi, Inde

Arie Zeev Raskin

Rabbin de Larnaca

Abuna Paulos

Patriarche de l’Eglise orthodoxe d’Ethiopie

Armand Puig I Tàrrech

Théologien catholique, Espagne


17 Novembre 2008 16:30

Panel 13 - Etre moine au XXème siècle



Présidée par

Gérard Testard

Communauté “Fondacio”, France


Intervenants

Vladimir Gaudrat

Abbé de Lérins, France

Paul Yazigi

Métropolite grec orthodoxe, Patriarcat d’Antioche

Serafim

Métropolite orthodoxe, Patriarcat de Roumanie

Gijun Sugitani

Haut Conseiller du Bouddhisme Tendaï, Japon

U Uttara

Moine bouddhiste, Birmanie


18 Novembre 2008 09:30

Panel 21 - Le développement économique et la civilisation de la cohabitation : le rôle des religions en Asie



Président de séance

Agostino Giovagnoli

Communauté de Sant’Egidio


Intervenants

Sohan Lal Gandhi

Président de la Anuvrat Global Organization, Inde

Yoshitaka Hatakeyama

Secretary General of WCRP Japan

Gensho Hozumi

Bouddhisme Rinzai Zen, Japon

Masahiko Iburi

Directeur quartier général Tenrikyo, Japon

Takao Ina

Shintoïsme Jiniya Honcho, Japon

Kinjiro Niwano

Conseiller exécutif Rissho Kosei-kai, Japon

Raj Kumar Srivastava

Hindu Centre for Developing Societies, India

Masamichi Tanaka

Dénomination Oomoto, Japon


Discutants

Moriyasu Ito

Shintoïsme Meiji Jingu, Japon

Kansho Kayaki

Bouddhisme Tendaï, Japon

Yusho Sasaki

Bouddhisme Soto Zen, Japon