PROGRAMA

Compartilhar Em

Eventos

17:00

Preside

Hilde Kieboom

Vice-presidente da Comunitdade de Sant’Egidio



Saudação de bem-vindo

Matteo Zuppi

Arcebispo de Bolonha, Itália


Saudação

Romano Prodi

Ex-Presidente da Comissão Europeia

Virgilio Merola

Alcalde de Bolonia


Opening remarks

Andrea Riccardi

Historiador, fundador da Comunidade de Sant’Egidio

Antonio Tajani

Presidente do Parlamento Europeu



INTERVALLO MUSICALE


A cry of pain

Nour Essa

Síria, refugiada em Itália


Intervenções

Haim Korsia

Rabino-chefe de França

Ignatius Aphrem II

Patriarca ortodoxo sírio de Antioquia e todo o Oriente

Sudheendra Kulkarni

Hindu, Presidente da “OBSERVER RESEARCH FOUNDATION”, Índia

Eventos

09:30

Preside

Din Syamsuddin

Presidente do centro de diálogo e cooperação entre civilizações, Indonésia


Intervêm

Yahya Al-Dailami

Teólogo e Imã zaidita, Yemen

Mauro Garofalo

Comunidade de Sant’Egídio, Itália

James Oyet Latansio

Secretário geral do Consílio da Igreja do Sudão do Sul

Jean-Pierre Denis

Editor-in-Chief of "La Vie", France

Abdulwahhab Ahmed Al-Taha Al-Sammaraee

Porta-voz da associação de juristas sunitas, Iraque

09:30

Preside

Mario Giro

State Under-Secretary to the Ministry of Foreign Affairs, Italy


Intervêm

Romano Prodi

Ex-Presidente da Comissão Europeia

François Clavairoly

Presidente da Federação Protestante de França

Adam Michnik

Intelectual e político, Polónia

09:30

Preside

Vincenzo Paglia

Arcebispo católico, presidente da Pontifícia Academia para a Vida, Santa Sé


Domenico Francesco Crupi

Director geral da Fundação Casa Sollievo della Sofferenza, Itália

Jane Gondwe

Coordenadora do programa DREAM da Comunidade de Sant'Egidio, Malawi

Qays al-Mubarak

Universidade "King Faisal", Arábia Saudita

Brian C. Stiller

Global Ambassador of the World Evangelical Alliance

09:30

Preside

Katherine Marshall

Senior Advisor of the World Bank, USA


Intervêm

Bertrand Deroubaix

Segretario Generale di “Total”, Francia

Jean Mbarga

Catholic Archbishop, Cameroun

Andrea Segré

Agronomo e economista, Università di Bologna, Italia

09:30

09:30

Preside

Mario Marazziti

Community of Sant’Egidio, Italy


Intervêm

Philippe Ouedraogo

Cardinal, Archbishop of Ouagadougou, Burkina Faso

Lucia Capuzzi

Journalist, Italy

Ruth Dureghello

President of the Jewish Community of Rome, Italy

Kutub Uddin Tariq

COORDINATORE CAPO DI “WE THE DREAMERS”, BANGLADESH

09:30

09:30

FORUM

11:00

Preside

Stefano Orlando

Community of Sant’Egidio, Italy


Intervêm

José Alejandro Solalinde Guerra

Catholic priest, Director of “Hermanos en camino”, Mexico

Maria Quinto

Progetto Corridoi Umanitari, Comunità di Sant'Egidio

Eventos

16:30

Preside

Marco Tarquinio

Director of “Avvenire”, Italy


Intervêm

Eugenio Bernardini

Moderator of the Waldensian Church, Italy

Parfait Onanga-Anyanga

UN Special Representative for the Central African Republic

16:30

Preside

Matteo Zuppi

Arcebispo de Bolonha, Itália


Intervêm

Paul Butler

Vescovo di Durham, Chiesa d'Inghilterra

Gabriel

Orhodox Metropolitan Bishop, Church of Greece

Joan

Orthodox Metropolitan Bishop, Autocephalous Church of Albania

Alberto Melloni

Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII, Italia

Olav Fykse Tveit

General Secretary of the World Council of Churches

Gerhard Ulrich

Lutheran Bishop, President of VELKD, Germany

16:30

Preside


Intervêm

Antonia Arslan

SCRITTRICE ITALIANA DI ORIGINE ARMENA

Zaid Mohammed Bahr Al-Uloom

SEGRETARIO GENERALE DEL “AL-KHOEI INSTITUTE”, IRAQ

Guillaume Goubert

Editor of “La Croix”, France

Jacques Mourad

MONACO SIRO CATTOLICO, DEIR MAR MUSA, SIRIA

Paolo Ricca

Pastore della Chiesa Valdese, Italia

16:30

16:30

Preside

Mario Marazziti

Community of Sant’Egidio, Italy


Intervêm

Mario Cucinella

Architetto ambientalista, Italia

Giuseppe De Rita

Sociologo, Italia

Albert Guigui

Chief Rabbi of Brussels, Belgium

Virgilio Merola

Alcalde de Bolonia

Abdelfattah Mourou

First Vice-President of the Parliament, Tunisia

16:30

Preside

John Olorunfemi Onaiyekan

Cardinal, Archbishop of Abuja, Nigeria


Intervêm

Slaheddine Jourchi

Journalist and Human Rights activist, Tunisia

Jean Paul Messina

Catholic University of Central Africa, Cameroon

Mario Morcone

Ministry of the Interior, Italy

Samia Nkrumah

President of the “Kwame Nkrumah Centre”, Ghana

Bernard Ntahoturi

Director of the Anglican Center of Rome, Burundi

16:30

Preside

Khaled Akasheh

PONTIFICIO CONSIGLIO PER IL DIALOGO INTERRELIGIOSO, SANTA SEDE


Intervêm

Klaus Krämer

President of Missio Aachen, Germany

Bibi Fatemeh Mooasvi Nezhad

INSTITUTE FOR INTERRELIGIOUS DIALOGUE, IRAN

Mohammad Sammak

National Islamic-Christian Committee for Dialogue, Lebanon

16:30

Preside

Daiana Paoli

Giornalista di Rainews24, Italia


Intervêm

Diego Ciulli

Public Policy Manager di Google Italia

Marco Damilano

Direttore del "L'Espresso", Italia

Jean-Pierre Denis

Editor-in-Chief of "La Vie", France

Enzo Fortunato

Sacred Convent of Assisi, Italy

Giuseppe Giulietti

Presidente della FNSI, ITALIA

M'hamed Krichen

"Al-Jazeera", Tunisia

Ivan Maffeis

Direttore dell'Ufficio Nazionale Comunicazioni Sociali della CEI, Italia

16:30

Preside

Paolo Lambruschi

Periodista de "Avvenire". Italia


Intervêm

Alberto Capannini

Operación Colomba, Comunidad Papa Juan XXIII, Italia

Regina Catrambone

Co-Founder and Director of MOAS, Italy

Oliviero Forti

Departamento de políticas migratorias, Caritas Italiana

Paolo Naso

Federación de las iglesias evangélicas en Italia

Gian Carlo Perego

Arzobispo católico, Italia

Daniela Pompei

Community of Sant’Egidio, Italy

José Alejandro Solalinde Guerra

Catholic priest, Director of “Hermanos en camino”, Mexico

FORUM

18:00

Preside

Stefano Orlando

Community of Sant’Egidio, Italy


Interviene

Bernice A. King

Pastora bautista e hija de Martin Luther King, EEUU

Diálogos na cidade

20:30

Preside

Pietro Mancini

Responsabile Gruppo Giovani


Saudação

Margherita Rossini

AGESCI Bologna

Marilena Pilati

Vicesindaco di Bologna


Interviene

Angelo Romano

Community of Sant'Egidio, Italy

Eventos

09:30

Preside

Mario Giro

State Under-Secretary to the Ministry of Foreign Affairs, Italy


Intervêm

Antonij

Arcivescovo ortodosso, Patriarcato di Mosca

Chanchalapathi Dasa

Hindú, vicepresidente de la"Akshaya Patra Foundation", India

Anis Issa

Intelectual copto ortodoxo, Egipto

Butros Marayati

Archbishop of Aleppo of the Catholic Armenians

Haeder Nashir

Presidente de la Muhammaddiyah, Indonesia

09:30


Intervêm

Jean-François Colosimo

Editor-in-Chief of the Editions du Cerf, France

Bernice A. King

Pastora bautista e hija de Martin Luther King, EEUU

Adam Michnik

Intelectual e político, Polónia

Olivier Roy

Orientalista y politólogo, "European University Institute", Francia

Annette Schavan

Ex ministro federal de Educación y de Investigación, Alemania

09:30


Intervêm

Andrej

Orthodox Bishop, Serbian Patriarchate

Khajag Barsamian

Arzobispo, Catolicosato de todos los armenios de Etchmiadzin

Piotr M.A. Cywiński

Director del Museo estatal de Auschwitz-Birkenau, Polonia

Ivano Dionigi

Universidad de Bolonia, Italia

Bruno Maria Duffé

Secretario del Dicasterio para el servicio de desarrollo humano integral, Santa Sede

09:30

Preside

Alberto Quattrucci

Secretary General of Peoples and Religions, Community of Sant’Egidio


Intervêm

Jakob Finci

President of the Jewish Community in Bosnia and Herzegovina

Hrizostom

Metropolita ortodoxo de Sarajevo, Patriarcado de Serbia

Vinko Puljic

Cardinal, Archbishop of Vrhbosna-Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Husein ef. Smajić

Vice Rais al-Ulama de Bosnia-Herzegovina

Cornelio Sommaruga

Former President of the International Red Cross Committee, Switzerland

09:30

09:30

Preside

Marco Gnavi

Community of Sant’Egidio, Italy


Intervêm

Abuna Aregawi

Arzobispo ortodoxo, Iglesia Tewahedo de Etiopía

Mahdi El-Amine

Teólogo islámico, Líbano

Nikolaj

Bishop, Ukrainian Orthodox Church

Mohammed Said Al-Maamari

Ministro de Bienes religiosos de Omán

Alberto Sermoneta

Rabino jefe de Bolonia

09:30


Intervêm

Theodoros II

Papa e Patriarca de Alexandria e de toda a África

Souraya Bechealany

Segretario generale del Consiglio delle Chiese del Medio Oriente, Libano

Emanuela Del Re

Viceministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italia

Dionysius Jean Kawak

Orthodox Archbishop, Syrian Church

Andrea Palmieri

Sottosegretario del Pontificio Consiglio per la promozione dell'unità dei cristiani

Anba Pola

Vescovo ortodosso, Chiesa Copta d'Egitto

09:30

Preside

Lucia Capuzzi

Journalist, Italy


Intervêm

Roberto Morozzo della Rocca

Historian, Community of Sant'Egidio

Vincenzo Paglia

Arcebispo católico, presidente da Pontifícia Academia para a Vida, Santa Sé

José Raúl Vera López

Vescovo cattolico, Messico

Final

17:00

Oração pela paz

em diferentes lugares, de acordo com diferentes tradições religiosas

17:00

Meditation

François Clavairoly

Presidente da Federação Protestante de França

Maximos

Patriarchate of Constantinople, Metropolitan of Switzerland

18:30

Procissão de Paz

a partir dos lugares de oração, em procissão em direção a Piazza Maggiore

19:00

Cerimónia final

Discursos conclusivos e testemunhos

Intervenções

Matteo Zuppi

Arcebispo de Bolonha, Itália

Joseph Shen Bin

Catholic Bishop, People's Republic of China

Bernice A. King

Pastora bautista e hija de Martin Luther King, EEUU

19:45